这句话如果进行直译，可以理解为“我的上级领导会带翻译，不会遮掩。” 但是这样的表达在中文里并不常见，也不太通顺。可能你想表达的是你的上级领导会直接、坦率地与你交流，而不会有所隐瞒。如果是这样的话，可以考虑这样表达：“我的上级领导会直接沟通，并且会配备翻译。” 这样更符合中文的表达习惯。

如果你有其他特定的含义或背景，请提供更多信息，以便我能更准确地理解和翻译。