你提到的“XL上司动漫未增删翻译”这个表述有些模糊，我尝试理解并提供帮助。如果你是在寻找某个特定动漫的某集或者某些片段的中文翻译，并且希望这个翻译是完整无删减的，那么可能需要更具体的信息来定位到确切的内容。

一般来说，如果你想要获取某部动漫的准确翻译版本，可以考虑以下几种方法：

1. 官方渠道：查看是否有正版资源，如视频平台上的官方字幕或配音版。

2. 授权翻译网站：一些网站可能会有合法的翻译内容，确保这些网站具有版权许可。

3. 社区贡献：有些爱好者社区会进行非盈利性质的翻译分享，但请注意版权问题。

如果“XL上司”是指某个特定的角色或作品，请提供更多细节，我会尽力提供更具体的帮助或建议。同时，请记得尊重原创版权，在享受文化产品的同时支持正版。