"南家三姐妹 再来一碗" 这句话似乎是在描述一个场景，可能与一个叫做南家的家庭的三姐妹有关，她们可能在请求再来一碗某种食物。不过这个短语可能来源于网络用语或者是某个特定文化背景下的表达方式，因此如果没有更多的上下文信息，很难给出更准确的理解或解释。

如果这是来自于某部动漫、小说或者是一句流行语，那么了解这些背景信息将有助于更好地理解这句话的意义。如果有更多具体的背景信息或想要了解的内容，请提供详细信息，我会尽力帮助解答。同时，请确保讨论的内容符合相关的法律法规和道德标准。