"吃醋岳父"这个词语组合看起来像是中文里的一种幽默表达，可能是在描述一个场景或者是一种比喻。在字面意义上，“吃醋”通常指的是因为嫉妒而产生不满的情绪，特别是在感情关系中，比如夫妻或情侣之间。而“岳父”则是妻子的父亲。因此，“吃醋岳父”可能是指因嫉妒而情绪化的岳父。

不过，这样的表述并不常见，可能是特定情境下的幽默用语或是方言表达。如果是在某种特定的文化背景或情境下使用的，可能会有更具体的含义。如果没有上下文的话，理解起来可能会有些困难。如果有更多的背景信息或具体情境，或许能提供更准确的解释。