"带着婆婆一起出嫁"这个说法在中文里通常是指一个女子出嫁时，不仅要照顾自己的新家庭，还要同时承担起照顾前夫的父母（即婆婆）的责任。这在传统观念中可能被视为一种美德，但在现代社会，这种观念正在逐渐改变，更多人认为夫妻双方应该共同承担起对双方父母的孝顺责任。

在现代社会，对于婚姻的理解更加平等和现代，夫妻双方应当共同协商如何平衡各自的家庭关系，包括与对方父母的关系。如果真的面临需要同时照顾两位婆婆的情况，建议通过沟通来寻找最佳解决方案，比如轮流居住、共同生活或寻求外部帮助等，确保每个人的需求都能得到尊重和满足。