"黄手帕"这个主题通常与一个日本的故事或电影相关，讲述的是一个囚犯出狱后回到家乡，通过一棵树上挂的黄手帕来确认是否被家人接纳的故事。这个故事后来被多个地区和国家改编成了不同的版本。

目前我没有找到名为《黄手帕》的特定国语版电影或电视剧的信息。不过，如果这是您想要寻找的一个故事或影片，请提供更多的背景信息或上下文，以便我能更准确地为您提供帮助。如果您是在寻找与这个主题相关的中文内容，可能是指某个具体的作品或者是这个故事以某种方式在中国流传或改编的形式。