看来您可能在提到某个特定的故事或概念“农场主三姐妹”，但这个短语直接翻译自中文可能会有些模糊，因为它没有直接对应一个广为人知的英文故事或概念。如果这是来自一个特定的文化背景、故事书、电影或者游戏的名字，请提供更多的上下文信息，这样我可以更准确地为您提供相关信息。

不过，“农场主三姐妹”可以直译为 "Three Sisters Farmers" 或者 "The Three Farming Sisters"。如果是想表达关于三位女性在农场工作的故事，这样的翻译应该是合适的。

如果有具体的需要帮助的问题或者想要了解更多细节，请告诉我！