你提到的“朋友的朋友6”包含6个汉字。如果你需要这六个汉字分别对应的英文翻译，那就是：“朋”译作 “friend”，“友”也是“friend”，“的”是“of”，“六”是“six”。所以整句可以理解为“Friend of a friend 6”。不过这个短语单独来看可能没有明确的意义，可能是某个标题或者特定场合下的用语。如果需要更具体的解释或翻译，请提供更多的背景信息。