"失乐园" (Paradise Lost) 并没有直接的日文翻译或改编作品。不过，这个词语可能指的是几部不同的作品，具体取决于上下文：

1. 如果您指的是约翰·弥尔顿的英文史诗《失乐园》，目前没有官方的日文全译本。但有多个日语版本的部分翻译或摘要。

2. "失乐园"也可能是某些日本文学作品的标题。在这种情况下，需要具体指明是哪一部作品。

3. 还有一种可能性是指某部日本电影或电视剧。如果是这种情况，请提供更多信息以便我能更准确地回答您的问题。

如果您在寻找特定的作品，请提供更多详细信息。这样我可以更好地帮助您找到您想要的内容。同时请注意版权问题，尊重原作者的知识产权。