“秀才遇着兵”这句成语在粤语中通常表达的是读书人或知识分子遇到粗暴、不讲理的人时的无奈和困境。这个表达反映了传统社会中，文人与武人地位的不同，以及知识在面对武力时可能显得无力。
在粤语中，你可以说：
“秀才遇着兵，有理都讲唔明。”（读书人遇到士兵，即使有道理也讲不清楚。）
这句话强调了在某些情况下，理性、道理可能会被权力或者暴力所压制。
免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！
2025-03-06 19:19:15 来源：网易 编辑：元茜山
“秀才遇着兵”这句成语在粤语中通常表达的是读书人或知识分子遇到粗暴、不讲理的人时的无奈和困境。这个表达反映了传统社会中，文人与武人地位的不同，以及知识在面对武力时可能显得无力。
在粤语中，你可以说：
“秀才遇着兵，有理都讲唔明。”（读书人遇到士兵，即使有道理也讲不清楚。）
这句话强调了在某些情况下，理性、道理可能会被权力或者暴力所压制。