"逐爱天涯" (Zhu Ai Tian Ya) 这个词组可以翻译为 "Chasing Love to the Ends of the Earth" 或者 " Pursue Love Far and Wide". 它表达了一个人对爱情的执着追求，无论走到哪里都不会放弃寻找真爱的决心。这个短语常常用来形容那些为了爱情愿意付出一切，甚至离开熟悉的环境和生活的人。在文学作品、电影或歌曲中，这样的主题经常出现，体现了人类对于美好感情的向往与追求。如果您有特定的情境或者想要了解更多关于这个短语的信息，请告诉我！