"把乐带回家"这个短语在中文里通常用来表达一种温馨、团圆的氛围，意味着将快乐和幸福带回到家中。这样的表达常见于一些节日或家庭聚会的情境中，强调家人团聚、共享欢乐时光的重要性。

如果是在特定品牌或活动的背景下提到“把乐带回家”，比如某些品牌的广告宣传语，那么它可能还蕴含着该品牌希望消费者能够通过其产品或服务享受到快乐，并将其带入日常生活中的寓意。

请问您是在什么情境下看到或听到这句话的呢？这样我可以提供更具体的帮助。