“地道英雄”是一部讲述普通人成为英雄的电视剧，如果要将其改编成使用方言版本，会增加不少地方特色和亲切感。不过，由于我目前无法直接提供具体的方言台词内容，我可以给你一个大概的概念，比如用四川话、东北话或广东话等不同地区的方言来表达一些常见的台词。

例如，用四川话可能就是：

- “哎呀，莫得啥子嘛，你是个英雄！”（意为：没什么大不了的，你是个英雄！）

用东北话可能是：

- “嘿，这小子行啊，成了个大英雄了！”（意为：嘿，这小子挺厉害的，成了个大英雄了！）

用广东话可能是：

- “喂，佢真係一个好英雄啦！”（意为：喂，他真是个好英雄啊！）

这样的方言版本会让故事更加贴近当地观众的生活，增加亲切感。如果你有特定的场景或者台词想要尝试翻译成某种方言，请告诉我，我会尽力提供帮助。