“断奶”在沪语中可以表达为“断人奶水”。不过，这个短语直接使用的情况不多，通常我们会用更口语化的说法，比如“断了小囡的奶”来表示给孩子断奶的意思。如果是在特定语境下使用，可能需要根据具体情境调整。沪语有很多俚语和惯用表达，实际交流中可能会有更多变通的说法。希望这个回答对你有所帮助！