《繁花》是一部根据金宇澄同名小说改编的电视剧,讲述了上世纪90年代上海的城市变迁和人物命运。如果要制作沪语版,应该会使用上海方言进行对白。

使用上海话演绎这部反映上海城市文化的电视剧,可以更好地体现原著的地方特色,让上海本地观众有更强的代入感。但同时也要考虑是否会影响外地观众的理解。

总的来说,用沪语版演绎《繁花》是可行的,也能增加作品的艺术魅力,但需要平衡地域性和普遍性。这可能需要在剧本、配音等方面做一些特别处理,以确保不同地区观众都能较好地理解和欣赏这部作品。