"更衣服人坠入爱河”这句话似乎是在描述一个人在更换衣服的时候，突然对某人产生了爱情。这可能是一种比喻的表达方式，意味着在某个特定的时间或情境下，比如在更换衣服时，这个人突然感受到了某种情感上的变化或者吸引力。

不过，这样的表述比较口语化和文学化，可能没有一个非常直接或者明确的解释。如果你有更多的情境信息或者想要表达的具体意思，可以提供更多的背景，这样我可以更好地帮助你理解或者翻译这句话。