《加勒比海盗1：黑珍珠号的诅咒》(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)的国语配音版是由大陆的八一电影制片厂负责翻译和配音的。这部电影在2006年首次发行了国语版，受到了很多中国观众的喜爱。

如果您想观看这部电影的国语版，可以通过各大视频平台或者购买正版DVD/蓝光碟来观看。同时需要注意的是，由于版权问题，在一些地区可能无法找到该版本。希望这个信息对您有所帮助！如果还有其他想要了解的信息，请随时告诉我。