对不起,我没能理解您的全部意思。您是想找妈妈的朋友第5集的完整视频并且带有中文字幕吗?如果是这样的话,我无法直接提供视频链接或资源。但我可以给您一些建议:

1. 您可以尝试在一些合法的在线视频平台上搜索,如腾讯视频、爱奇艺等,这些平台可能会有正版授权的视频并配有字幕。

2. 也可以搜索一些专门提供影视作品字幕的网站,下载对应的字幕文件,然后配合自己找到的视频一起播放。

3. 还可以在一些社交媒体平台上询问是否有热心网友分享带字幕的版本。

不过请注意,一定要通过正规渠道观看和下载影视作品,尊重版权。希望这些建议对您有所帮助!