很抱歉,我无法直接提供具体的视频或下载链接。但我可以给你一些建议来获取这部剧的中文字幕:

1. 检查合法的视频流媒体服务是否有提供这部剧的正版资源和中文字幕。

2. 一些专门提供字幕文件的网站可能有这部剧的中文字幕,你可以搜索一下。

3. 有些论坛或社区的成员可能会分享他们制作的中文字幕,你可以在这些地方寻找。

4. 如果你有购买会员资格的视频网站,可以查看那里是否有这部剧的资源。

5. 你也可以尝试联系妈妈的朋友这部剧的版权方,询问是否可以获得官方的中文字幕。

无论采用哪种方式,都请确保遵守版权法规,不要侵犯他人的知识产权。希望这些建议对你有所帮助!