"马路天使" (Mǎlù Tiānshǐ) 是一个中文词语，直译为“马路天使”，在中文里通常用来形容那些在马路上帮助他人、维护交通秩序或进行善行的人。这个词往往带有一种正面的、赞美的含义，用来表扬那些在日常生活中默默奉献、乐于助人的人。

例如，在中国的一些城市里，有一些志愿者会协助维持交通秩序，或者帮助老年人、儿童安全过马路，他们就可以被称作“马路天使”。这个词也可以用于文学作品、电影或其他媒体中，来形容具有类似特质的角色。