《亲爱的翻译官》的主题曲是《说散就散》，由炎明熹演唱。这首歌旋律动人，歌词也十分贴合剧情，深受观众喜爱。不过，请注意确认您所指的具体作品，因为不同的影视作品可能有相同或类似的名称。如果有其他具体问题或需要更多帮助，请随时告诉我。