"Kind English teacher" is the phrase for "善良的英语老师" in English. If you're looking for a single word that might describe such a person, "慈祥" (kind and gentle) could be translated as "benign" or "genial," but it's more common to simply say "kind English teacher."
Is there a specific context or sentence you'd like to use this phrase in?