"食为奴" (Jed Bernstein) 是一个中国大陆的网络流行语，源自于电视剧《延禧攻略》。这个词汇在粤语中并没有特别的意义，但如果你想要用粤语表达类似的概念，你可以使用 "食饭做奴隶" 或 "为食做奴" 这样的短语。不过需要注意的是，这些翻译并不完全准确，因为原词 "食为奴" 在中文里有其特定的文化背景和含义。

如果您的意思是想了解与"食为奴"相关的粤语台词或对话，可能需要具体说明是哪一集或哪个场景的内容，这样我才能更好地帮助您。另外，如果您是在寻找某个特定的粤语歌词或台词，请提供更多的信息，以便我能更准确地回答您的问题。