《无间道》系列主要指2002年的电影,并没有直接相关的第三部电视剧版本。不过,这个系列确实有多个版本和续作:

1. 2002年电影《无间道》(第一部)

2. 2003年电影《无间道II》(第二部)

3. 2004年电影《无间道III:终极无间》(第三部)

这些都属于电影版,没有独立的电视剧版。但有一些相关作品:

- 2018年,中国大陆拍摄了电视剧《无间道》,由黄觉、陈瑾等主演,但这与原版电影没有直接关联。

- 2006年,香港无线电视(TVB)曾拍摄过电视剧《无间道》,但并未正式播出。

所以,严格来说,并没有"无间道3"的电视剧版本。如果您想观看《无间道》系列,建议看原版的电影三部曲。如果对电视剧感兴趣,可以考虑观看2018年的中国版《无间道》。