"无尽的爱国" 这个短语在中文里可以有很多不同的表达方式，具体取决于你想要传达的上下文和情感。如果你是在寻找一种更文学或诗意的方式来表达这个意思，你可以考虑以下几种方式：

1. "永恒的爱国情怀"

2. "不朽的爱国之心"

3. "无疆的爱国情"

4. "无尽的爱国热情"

这些表达都可以用来形容一种持久不变、深深植根于心中的爱国主义情感。选择哪种表达方式取决于具体的使用场景和个人偏好。如果你有特定的背景或语境，请告诉我，这样我可以提供更加精确的建议。