"心路GPS"在粵語中可以表達為 "心路導航" 或 "心路定位系統"。這裡的 "GPS" 是 "Global Positioning System" 的縮寫,但在粵語日常對話中,直接說 "GPS" 也是可以理解的。
如果你是指某個特定的應用程式或產品名稱,那麼一般會直接使用其名稱,例如 "心路GPS",在粵語中也可以說成 "心路GPS",保持原樣不翻譯。
希望這能幫助到你!如果還有其他問題,歡迎隨時問。
2025-03-06 20:31:42 来源:网易 编辑:骆安霄
"心路GPS"在粵語中可以表達為 "心路導航" 或 "心路定位系統"。這裡的 "GPS" 是 "Global Positioning System" 的縮寫,但在粵語日常對話中,直接說 "GPS" 也是可以理解的。
如果你是指某個特定的應用程式或產品名稱,那麼一般會直接使用其名稱,例如 "心路GPS",在粵語中也可以說成 "心路GPS",保持原樣不翻譯。
希望這能幫助到你!如果還有其他問題,歡迎隨時問。