"银盘万花筒"似乎是一部作品的名称,不过这并不是一个广为人知的作品标题,可能是某个特定文化圈或小众领域内的作品。在没有更多上下文信息的情况下,我无法提供具体的国语版相关信息。

如果您能提供更多关于这部作品的信息,例如它的作者、出版年份、主要内容等,我可能会更好地帮助您找到相关的国语版信息。或者,如果这是一个网络用语、游戏、动漫等领域的专有名词,也请告知背景,这样有助于更准确地回答您的问题。