这句话是网络用语,直译是"影帝他弯了",实际上是指某位演员在电影中的表现非常出色,赢得了"影帝"(最佳男主角)的称号,但后半句"他弯了"可能指的是该演员的性取向或其他方面的变化。不过这句话的具体含义需要根据上下文来判断,在没有明确背景信息的情况下,我们不应该对任何人进行无端猜测或评论。如果您是在讨论娱乐圈的话题,建议使用更加正面和尊重的语言。