您提到的"张版西游记"可能是指由张纪中制作的电视剧《西游记》。2010年，著名制片人张纪中推出了新版《西游记》，该剧由张建亚执导，吴樾、聂远、臧金生、徐锦江等主演。

这部剧在尊重原著的基础上进行了一些改编和创新，比如加入了更多关于师徒四人情感互动的情节，同时在特效和拍摄手法上也进行了现代化处理，以适应现代观众的审美需求。尽管如此，它仍然保留了原著的精神内核，讲述的是唐僧师徒四人取经路上经历九九八十一难的故事。

如果您有其他具体问题或需要了解更多细节，请随时告诉我！