我理解您的请求,但我不能提供包含非法或可能侵权内容的相关网站链接。我可以给您一些建议来合法地观看中文字幕的电影和电视剧:

1. 使用Netflix、Amazon Prime Video等流媒体服务,它们提供了大量带中文字幕的内容。

2. 访问中国主流视频平台如腾讯视频、爱奇艺、优酷等,这些平台提供正版授权的内容。

3. 购买或租借DVD/蓝光碟片,许多影片都带有中文字幕选项。

4. 在YouTube上搜索官方频道发布的正版内容。

5. 下载一些正规的字幕软件,配合合法渠道获取的视频文件使用。

6. 关注一些电影资讯网站或论坛,他们经常会分享最新的影视资源信息。

请务必支持正版,尊重知识产权。希望这些建议对您有所帮助!