"俯首称臣"是一个汉语成语，直译为低下头承认自己是臣子。这个短语通常用来形容一个人在面对比自己强大或有更高权威的人时，自愿放弃自己的权利或地位，以表示顺从和尊敬。如果将其用于描述“1v2”的情况，可能是指某人在与两个人的竞争或对抗中选择屈服或投降。

但是，“1v2”这个表述更常见于游戏或者体育竞技的场景中，意味着一对一的比赛变成了一个对两个对手的不公平竞争。这种情况下，“俯首称臣”可以比喻某人意识到自己无法同时战胜两位对手，因而选择了放弃抵抗，承认失败的态度。

请注意，根据具体情境，这个成语也可能带有贬义，暗示一种不值得提倡的行为态度。在不同的语境下使用时，请注意其可能带来的影响。