这句话“不夜坠玉”看起来像是一句古文或者诗词，可能是一种意象化的表达。如果从字面上理解，“不夜”可以指夜晚未到或夜如白昼，而“坠玉”则可能象征着玉石掉落。不过，这样的句子单独出现时，其具体含义可能会因上下文的不同而有所变化。如果你是在特定的语境下看到这句话，或许结合上下文可以帮助更好地理解它的意思。如果有更多的背景信息或者具体的使用场景，我很乐意提供更详细的解读。