如果你是在寻找适合兄妹使用的骨科康复辅助交通工具，那么"R车"可能是指某种电动代步车或轮椅车。这类车辆通常用于帮助行动不便的人士进行日常活动。选择时可以考虑以下几个方面：

1. 安全性：确保车辆有良好的制动系统和稳定的结构，以保证使用过程中的安全。

2. 舒适性：座椅应该舒适，并且可以根据需要调节。如果有可能的话，选择可以调整速度的车型，以便适应不同使用者的需求。

3. 便携性：考虑到可能需要将车辆带入家中或其他场所，选择易于折叠或轻便的款式会比较方便。

4. 续航能力：根据使用频率和距离选择合适的电池续航里程。

5. 价格：市面上这类产品的价格差异较大，根据自己的预算选择合适的产品。

6. 品牌与售后服务：选择知名品牌的商品往往能获得更好的质量保证和售后服务。

具体到“R车”，这个术语可能指代的是某些特定型号或系列的电动代步车。建议在购买前详细调查该款产品的用户评价、功能特点以及适用人群等信息，或者直接咨询销售商获取更准确的信息。同时，也可以考虑咨询专业的医疗设备供应商，他们可能会提供更适合骨科康复需求的专业建议。