"天生郭奉孝" 这句话出自《三国演义》，是罗贯中所著的一部中国古典小说，描述了东汉末年到三国时期的历史。郭奉孝指的是郭嘉，字奉孝，是中国历史上著名的谋士，他以智谋出众而闻名，在曹操手下效力，为曹操统一北方立下了汗马功劳。

这句话可以翻译为 "Nature endowed Guo Fuoxiao" 或者更直白地理解为 "上天赐予的郭奉孝"，用来赞美郭嘉非凡的才能和智慧。在《三国演义》中，郭嘉被描绘成一个极具洞察力和策略思维的人物，他的许多建议对曹操的成功起到了关键作用。