“换夫格格”这个词语似乎是由中文的几个词汇组合而成，但直接翻译可能无法明确其含义。在中文里，“格格”原本是对清朝皇族女性的称呼，类似于公主。而“换夫”则可能指更换丈夫的意思。如果将两者结合，可能是某种比喻或者特定情境下的用语，但在常规语境下并不常见。

如果您是在特定的网络文化、小说、电视剧或游戏等背景中遇到这个词，请提供更多的上下文信息，这样我可以更准确地理解并给出解释。如果这是一个创造性的表达方式，那么它的具体含义可能会根据不同的使用场景有所变化。