"多情总被无情恼"这句诗表达了多情的人常常被无情的人所困扰或烦恼。这句话反映了在人际关系中，深情的一方往往容易受到伤害，尤其是当对方并不以同样的情感回应时。这种情感上的不对等经常会导致内心的矛盾和痛苦。

这句话可以用来描述爱情、友情或其他任何需要双方共同维系的关系中的不平衡状态。它提醒人们在与他人交往时要谨慎，同时也暗示了理解并接受这种情感差异的重要性。