【吴楚东南坼的圻什么意思】一、
“吴楚东南坼”出自唐代诗人杜甫的《登岳阳楼》诗中,原句为:“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”这句诗描绘了洞庭湖的壮阔景象,以及诗人对国家局势的感慨。
其中,“圻”字是本句中的关键汉字之一。在古汉语中,“圻”有多种含义,但在“吴楚东南坼”的语境下,主要指“边界”或“分界线”。结合整句的意思,“吴楚东南坼”可以理解为:吴地与楚地在东南方向被分开,象征着地理上的分界。
本文将从字义、诗词背景、文化意义等方面,详细解析“圻”字在此处的具体含义,并通过表格形式进行对比和总结,帮助读者更清晰地理解这一诗句的内涵。
二、内容解析
1. “吴楚东南坼”出处与背景
“吴楚东南坼”出自杜甫的《登岳阳楼》,全诗如下:
> 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
> 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
> 亲朋无一字,老病有孤舟。
> 戎马关山北,凭轩涕泗流。
这首诗写于杜甫晚年,他登上岳阳楼,看到洞庭湖的壮阔景色,联想到国家动荡、个人漂泊,抒发了忧国忧民的情感。
2. “圻”字的含义分析
在古汉语中,“圻”有以下几种常见解释:
拼音 | 字义 | 示例 |
qí | 边界、分界线 | 《说文解字》:“圻,竟也。” |
qí | 部分、区域 | 如“圻甸”指边远之地 |
qì | 古代地名 | 如“圻父” |
在“吴楚东南坼”中,“圻”应理解为“边界”或“分界线”,表示吴地与楚地之间的界限。古人常以“圻”指代地域分界,如“吴越之圻”、“楚秦之圻”等。
3. 整句释义
“吴楚东南坼”可译为:
> 吴地与楚地在东南方向被分开(或说是被分割)。
这里的“坼”意为“裂开、分开”,形容洞庭湖将吴楚两地隔开,形成自然的地理分界。杜甫用此句表现洞庭湖的辽阔,也暗含对国家分裂、战乱不断的忧虑。
三、表格总结
项目 | 内容 |
出处 | 杜甫《登岳阳楼》 |
原句 | 吴楚东南坼,乾坤日夜浮 |
“圻”字拼音 | qí |
“圻”字含义 | 边界、分界线 |
诗句释义 | 吴地与楚地在东南方向被分开 |
诗歌情感 | 表达对国家动荡、个人漂泊的感慨 |
文化背景 | 古代地理划分,体现地域分界概念 |
四、结语
“吴楚东南坼”的“圻”字,在古诗中具有明确的地理分界含义,反映了古代对地域划分的认知。杜甫通过此句不仅描绘了洞庭湖的壮丽景色,也寄托了他对国家命运的深切关注。理解“圻”的含义,有助于我们更好地把握整首诗的意境与情感。
如需进一步探讨杜甫其他诗句或古汉语词汇,欢迎继续交流。