【灯笼的英文是】在日常生活中，我们经常能看到“灯笼”这一传统物品。它不仅是中国文化的重要象征之一，也广泛应用于节庆、装饰和艺术创作中。那么，“灯笼”的英文怎么说呢？下面我们将对这一问题进行总结，并以表格形式展示相关信息。
一、
“灯笼”的英文通常翻译为 "lantern"。这是一个通用且常用的词汇，适用于大多数情况。然而，在不同的语境中，也可能使用其他表达方式，如 "paper lantern" 或 "Chinese lantern"，以强调其材质或文化背景。
在英语国家中，"lantern" 既可以指传统的手工灯笼，也可以指现代的照明工具。例如，户外活动时使用的便携式灯源也被称为 lantern。因此，根据上下文的不同，“灯笼”可能有不同的英文表达方式。
此外，一些特定类型的灯笼，如孔明灯（即“天灯”），在英文中可以称为 "sky lantern" 或 "Chinese sky lantern"，这更具体地描述了其用途和外观。
二、表格展示
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 灯笼 | lantern | 通用翻译，适用于大多数情况 |
| 纸灯笼 | paper lantern | 强调材质为纸张 |
| 中国灯笼 | Chinese lantern | 强调文化背景 |
| 天灯/孔明灯 | sky lantern / Chinese sky lantern | 用于祈福或庆典的特殊类型 |
| 手提灯笼 | hand lantern | 可手持使用的灯笼 |
通过以上内容可以看出，“灯笼”的英文翻译并不唯一，但最常用、最准确的仍是 "lantern"。在实际使用中，可以根据具体情境选择合适的表达方式，以更准确地传达含义。