"网游之极品幸运儿" (Pinyin: Wánguǎn zhī jí pǐ xìng yùn ér) can be translated as "The Ultimate Lucky Guy in Online Games". This seems to be the title of a novel or webnovel, likely from the online games genre, where the protagonist is extraordinarily lucky, leading to extraordinary events and adventures within the game world.

If you're looking for more information about this specific work, such as a summary, reviews, or where to read it, I would recommend checking out Chinese webnovel platforms like Qidian or Webnovel, which host a wide variety of Chinese literature translated into English. These sites often have user-generated content that includes summaries and reviews that could be very helpful.