"阿祖尔和阿斯马尔"可能是指一个故事中的两个角色。这个短语用中文可以翻译为“Azur and Asmar”。这是一个由法国作家帕特里克·莫迪亚诺创作的故事，后来被改编成了动画电影。这个故事主要讲述的是两个从小一起长大的孩子，因为家庭原因被迫分离，多年后再次相遇的经历。

如果您有关于这个故事的具体问题或需要了解更多细节，请随时告诉我！