"奥林匹斯星传高清版"可能是指某个以希腊神话中的奥林匹斯山为背景的游戏或作品的高清重制版本。不过，目前并没有找到确切的信息表明有这样一个具体的作品存在。有可能您是在提及某款特定游戏的高清重制版，比如《仙境传说》（RO, Ragnarok Online）等一些游戏可能会推出高清重制版，但这些游戏与“奥林匹斯星传”没有直接关联。

如果您在寻找某个特定的游戏或作品，请提供更多详细信息，以便我能更准确地为您提供帮助。如果确实存在这样一个名为“奥林匹斯星传”的作品，并且它有了高清版，那么通常这种更新会由原开发团队或授权的团队进行制作，以提升游戏体验或吸引新玩家。