《百万英镑》(The Million Pound Note) 是马克·吐温创作的一部短篇小说。以下是该小说的中文翻译内容，供您参考：

故事梗概：

一位美国商人将一张一百万英镑的钞票给了两个英国兄弟打赌，看这张钞票会如何影响一个贫穷的陌生人。这个人是一个流落伦敦街头的美国人，名叫亨利·亚当斯。

以下是小说部分内容的中文翻译：

亨利·亚当斯站在那里，手里拿着那张钞票，看着它，就像一个刚从梦中醒来的人。他把钞票折叠起来，放进了自己的口袋里，然后他开始走回家。

他走进家门，发现他的房间已经被清空了。房东太太告诉他，他已经欠房租一个月了，她已经把他所有的物品都卖掉了来支付租金。亚当斯感到非常沮丧和绝望。

但是，他突然想起了口袋里的那张钞票。他决定去银行兑换它。银行职员看到他拿出那张一百万英镑的钞票时，简直不敢相信自己的眼睛。他们迅速核实了钞票的真实性，并告诉亚当斯，他现在拥有了大量的财富。

亚当斯的生活因此发生了巨大的变化。他开始受到人们的关注和尊重，因为他现在拥有一百万英镑。他开始享受奢华的生活，但他仍然保持着谦虚和善良的本性。

这个故事展示了金钱对人们的影响以及人性中的善与恶。