"超级翁婿"这个词语似乎是由中文词汇"翁婿"（即公公和女婿）与"超级"结合而成的一个新词。在中文里，“翁婿”指的是丈夫的父亲（公公）与丈夫的女儿的丈夫（女婿）之间的关系。如果将“超级”加在这个词前面，可能是强调这种关系中的某些特别之处或比喻某种特殊的关系。

不过，这个词并不是一个标准的汉语词汇，在不同的语境中可能有不同的含义。如果您是在特定的上下文中看到或听到这个词，请提供更多的背景信息以便更准确地理解其含义。或者，如果您是在创造一个新的词汇或概念，那么可以根据具体情境来定义它的意义。