"独女君未见"这句话似乎是从古文中提取的，可能出自某首诗或某个典故。字面意思可以理解为“独自一人，未曾见过这样的女子/君主”。

如果这是从某个具体的上下文中摘取的，那么完整的句子或背景信息可能会提供更多的含义和解释。如果你有关于这句话的具体问题或者想要了解它在某个特定文本中的用法，请提供更多信息，我会尽力帮助你。