"翡翠明珠"在粵語中可以有多種意思，具體取決於上下文。以下是幾種可能的解釋：

1. 珠寶首飾：在珠寶的語境下，"翡翠明珠"可能指的是一種珠寶或首飾，其中包含翡翠和珍珠（明珠）。

2. 菜式名稱：在飲食文化中，"翡翠明珠"可能是指某種菜式，比如綠豆糕或者綠色蔬菜和珍珠米的組合等。

3. 比喻用法：在文學作品或口頭表達中，"翡翠明珠"也可能被用來形容非常珍貴的事物或人，比如出色的才華、美好的品質等。

如果你有特定的上下文或情境，請提供更多的信息，這樣我可以給出更準確的解釋。