《钢铁侠3》是一部2013年上映的美国超级英雄电影，由沙恩·布莱克执导，小罗伯特·唐尼主演。关于《钢铁侠3》的字幕，我无法直接提供或生成字幕文件，因为这涉及到版权问题。但我可以给你一些建议来获取合法的字幕：

1. 使用正规视频播放平台：如Netflix、Amazon Prime Video等，在这些平台上观看电影时，通常可以选择下载或在线查看字幕。

2. 访问专门提供电影字幕的网站：例如opensubtitles.org，可以在搜索框中输入“铁甲奇侠3”（电影的中文译名）来查找对应的字幕文件。记得只从可信赖的网站下载，并且用于个人学习、研究或欣赏的目的。

3. 利用媒体播放器软件自带的功能：如VLC Media Player，它支持多种语言的字幕加载，可以从本地硬盘中选择字幕文件进行匹配。

请确保遵守相关法律法规和版权规定，在合法的前提下享受观影体验。