"公主殿下的love生活"可以翻译为“公主殿下的爱情生活”。

"樱花"是指一种花，通常用来象征美丽和短暂的事物，在这里可能被用作描述背景或氛围。如果要将“樱花”融入整个句子的翻译中，可以根据上下文进行适当的调整。

例如：

- 如果是在描述公主的爱情故事发生在樱花盛开的季节，可以翻译为：“公主殿下在樱花盛开时节的爱情生活。”

- 如果“樱花”是作为背景的一部分，也可以翻译为：“公主殿下的爱情生活在樱花的映衬下显得更加浪漫。”

请提供更多的上下文以便更准确地翻译。