2016年,韩国没有专门的R级电影分类。韩国电影分级系统主要包括:

1. 所有观众可以观看(All)

2. 12岁以上观众可以观看(Age 12 and over)

3. 15岁以上观众可以观看(Age 15 and over)

4. 18岁以上观众可以观看(Age 18 and over)

所以,如果要描述一部2016年的韩国电影内容较成人化,可能会使用"18岁以上观众可以观看"这个级别来表示。

有些韩国电影可能包含强烈的暴力、性内容或粗口等元素,这些通常会被归入18岁及以上观众可以观看的类别。

总的来说,韩国的电影分级制度与美国的R级并不完全对应,但18岁及以上级别大致相当。