"借你的手儿牵" 这句话可能出自歌词或者是一句富有诗意的表达。在中文里，这样的表达往往用来请求帮助或寻求支持，带有一种礼貌和谦逊的态度。它也可以被理解为一种比喻，表达了希望与对方建立更紧密联系的愿望。

如果你是在引用某首歌的歌词，那么这句话可能是整首歌情感表达的一部分。许多中文歌曲都会使用这样含蓄而美丽的方式来表达情感。如果你有更多上下文或是想了解这首歌的信息，请提供更多的细节，我很乐意为你提供更多帮助。