"诀尘"这两个汉字可以有多种解释，具体取决于上下文。其中一种可能是“诀别尘世”，意味着与世俗或物质世界告别，通常用于描述隐居、修行或看破红尘的状态。另一种理解可能是指某种诀窍或方法，用来摆脱或解决某些尘世的问题。

如果"尘"后面还有其他字符形成一个词组，或者您有更具体的上下文信息，可能会有助于提供更准确的解释或翻译。目前提供的信息较少，以上是基于"诀尘"两个字的一些常见解读。